ﺗﺎ اﺑﺪ ﺧﻮب ﻳﺎ اﺑﺪ ﻣﻦ ﺗﻨﻪ ﭘﺸﺘﻤﻪ
ﻫﺮ ﻛﻰ ﺗﻰ ﺑﺪه ﺗﻰ ﺑﺎوره ﻛﺸﺘﻤﻪ
ﺗﻜﻴﻪ ﮔﺎه ﻣﻨﻰ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺗﻮ ﭘﺸﺖ دﻣﻪ
ﻫﻰ ﺳﺮ ﻣﺴﺘﻰ ﺗﻰ ﺳﺎل ﺳﺮ ﺧﺶ دﻣﻪ
اﮔﻪ ﭼﻮ ﺑﻪ ﭼﻮ ﺑﻮاﺷﻪ
اﮔﻪ دﻧﻴﺎ ﻣﻪ رو ﺑﻪ رو دواﺷﻪ
اﮔﻪ روزﮔﺎر ﻟﺎﺗﻰ رﻓﺎﻗﺖ ﺷﻮ ﺑﻮاﺷﻪ
ﻫﺎ رﻓﻖ ﺑﺎز ﺗﺮه ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﺪﻣﻪ
ﺟﺎﻧﻪ ﺗﻮ دﻧﻴﺎ ﻧﺒﺎﺷﻪ اﮔﻪ ﻣﺎزﻧﺪرون ﻏﻮﻗﺎ ﺑﻮوﺷﻪ
ﻛﻰ ﺧﻮاﻧﻪ ﻣﺜﻞ ﻧﻮری رﻳﻜﺎ ﺑﻮاﺷﻪ
ا رﻓﻖ ﺗﺮه ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﺪﻣﻪ
اﺑﺪی و ﺷﻴﺮ ﺑﺮار ﻣﻨﻰ
ﺗﻮ رﮔﻰ ﻣﻨﻮ اﻓﺘﺨﺎر ﻣﻨﻰ
ﺗﻪ ﻳﮏ از ﺧﻴﻠﻴﺎﻳﻪ ﻫﺰار ﺑﻴﺸﺘﺮه
ﺑﻮد و ﻧﺒﻮد و دار و ﻧﺪاره ﻣﻨﻰ
اﮔﻪ ﭼﻮ ﺑﻪ ﭼﻮ ﺑﻮاﺷﻪ اﮔﻪ دﻧﻴﺎ ﻣﻪ رو ﺑﻪ رو دواﺷﻪ
اﮔﻪ روزﮔﺎر ﻟﺎﺗﻰ رﻓﺎﻗﺖ ﺷﻮ ﺑﻮاﺷﻪ
ﻫﺎ رﻓﻖ ﺑﺎز ﺗﺮه ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﺪﻣﻪ
ﺟﺎﻧﻪ ﺗﻮ دﻧﻴﺎ ﻧﺒﺎﺷﻪ اﮔﻪ ﻣﺎزﻧﺪرون ﻏﻮﻗﺎ ﺑﻮوﺷﻪ
ﻛﻰ ﺧﻮاﻧﻪ ﻣﺜﻞ ﻧﻮری رﻳﻜﺎ ﺑﻮاﺷﻪ
ا رﻓﻖ ﺗﺮه ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﺪﻣﻪ
واﻟﻠﻪ اﻳﻦ ﺗﻦ ﺑﻤﻴﺮه ﻧﺪﻳﻤﻪ ﺗﻰ ﺟﻮر
ﺗﻮ ﻣﻰ ﺑﺎزو ﻗﺪ ﻣﻦ ﺗﻰ ﻛﻠﻪ ای ﺷﻮر
ﻫﺮ ﻛﻰ ﺗﻰ دﺷﻤﻨﻪ ﺑﺎ ﻣﻨﻢ دﺷﻤﻨﻪ
دﺷﻤﻨﻪ ﻳﺎ ﺗﻴﺮ ﮔﻴﺮﻧﻪ ﻳﺎ ﺿﺮﺑﻪ ﺗﻮر
اﮔﻪ ﭼﻮ ﺑﻪ ﭼﻮ ﺑﻮاﺷﻪ اﮔﻪ دﻧﻴﺎ ﻣﻪ رو ﺑﻪ رو دواﺷﻪ
اﮔﻪ روزﮔﺎر ﻟﺎﺗﻰ رﻓﺎﻗﺖ ﺷﻮ ﺑﻮاﺷﻪ
ﻫﺎ رﻓﻖ ﺑﺎز ﺗﺮه ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﺪﻣﻪ
ﺟﺎﻧﻪ ﺗﻮ دﻧﻴﺎ ﻧﺒﺎﺷﻪ اﮔﻪ ﻣﺎزﻧﺪرون ﻏﻮﻗﺎ ﺑﻮوﺷﻪ
ﻛﻰ ﺧﻮاﻧﻪ ﻣﺜﻞ ﻧﻮری رﻳﻜﺎ ﺑﻮاﺷﻪ
ا رﻓﻖ ﺗﺮه ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﺪﻣﻪ
ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺗﺮاﻧﻪ ﻣﺎزﻧﺪراﻧﻰ ﺑﻪ ﻓﺎرﺳﻰ
ﺗﺎ اﺑﺪ ﺧﻮب ﻳﺎ ﺑﺪ ﻣﻦ ﭘﺸﺘﺘﻢ
ﻫﺮ ﻛﻰ ﺑﺪﺗﻮ ﺑﮕﻪ ﻣﻴﻜﺸﻤﺶ
ﺗﻜﻴﻪ ﮔﺎه ﻣﻨﻰ ﻣﻦ ﺑﻬﺖ ﭘﺸﺖ ﻣﻴﺪم
ﺗﻮ ﻣﺴﺘﻰ ﭘﻴﺸﻮﻧﻴﺘﻮ ﺑﻮس ﻣﻴﻜﻨﻢ
اﮔﻪ دﻋﻮا ﺑﺸﻪ
اﮔﻪ ﻫﻤﻪ دﻧﻴﺎ رو ﺑﻪ رو ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻪ
اﮔﻪ دوره ﻟﺎﺗﻰ رﻓﺎﻗﺖ ﺗﻤﻮم ﺑﺸﻪ
ﺑﺎز ﺗﻮرو رﻓﻴﻖ ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﻤﻴﺪم
ﺑﻪ ﺟﺎن ﺗﻮ ﻛﻪ ﻧﻤﻴﺨﻮام دﻧﻴﺎت ﺑﺎﺷﻪ ﻣﺎزﻧﺪران ﻏﻮﻗﺎ ﺑﺸﻪ
ﻛﻰ ﻣﻴﺨﻮاد ﻣﺜﻞ ﭘﺴﺮه ﻧﻮری ﺑﺸﻪ
رﻓﻴﻖ ﺗﻮرو ﺑﻪ ﻫﻤﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﻤﻴﺪم
ﻫﻤﻴﺸﮕﻰ داداش ﻣﺜﻞ ﺷﻴﺮه ﻣﻨﻰ
ﺗﻮ رﮔﻰ ﻣﻨﻰ اﻓﺘﺨﺎر ﻣﻨﻰ
ﻳﮏ ﺗﻮ از ﻫﺰار ﺧﻴﻠﻴﺎ ﺑﻬﺘﺮه
ﺑﻮد و ﻧﺒﻮد دار و ﻧﺪاره ﻣﻨﻰ
اﮔﻪ دﻋﻮا ﺑﺸﻪ
اﮔﻪ ﻫﻤﻪ دﻧﻴﺎ رو ﺑﻪ رو ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻪ
اﮔﻪ دوره ﻟﺎﺗﻰ رﻓﺎﻗﺖ ﺗﻤﻮم ﺑﺸﻪ
ﺑﺎز ﺗﻮرو رﻓﻴﻖ ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﻤﻴﺪم
ﺑﻪ ﺟﺎن ﺗﻮ ﻛﻪ ﻧﻤﻴﺨﻮام دﻧﻴﺎت ﺑﺎﺷﻪ ﻣﺎزﻧﺪران ﻏﻮﻗﺎ ﺑﺸﻪ
ﻛﻰ ﻣﻴﺨﻮاد ﻣﺜﻞ ﭘﺴﺮه ﻧﻮری ﺑﺸﻪ
رﻓﻴﻖ ﺗﻮرو ﺑﻪ ﻫﻤﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﻤﻴﺪم
اﻳﻦ ﺗﻦ ﺑﻤﻴﺮه ﻣﺜﻠﺖ ﻧﺪﻳﺪم
ﺗﻮ ﻗﺪرت ﺑﺎزو ﻣﻨﻰ و ﻣﻦ ﺷﻮری ذﻫﻨﺖ ﻫﺴﺘﻢ
ﻫﺮ ﻛﻰ ﺑﺎﺗﻮ دﺷﻤﻨﻪ ﺑﺎ ﻣﻨﻢ دﺷﻤﻨﻪ
دﺷﻤﻨﻢ ﺑﺎ ﺗﻴﺮ ﻣﻴﺰﻧﻦ ﻳﺎ ﺑﺎ ﺗﺒﺮ
اﮔﻪ دﻋﻮا ﺑﺸﻪ
اﮔﻪ ﻫﻤﻪ دﻧﻴﺎ رو ﺑﻪ رو ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻪ
اﮔﻪ دوره ﻟﺎﺗﻰ رﻓﺎﻗﺖ ﺗﻤﻮم ﺑﺸﻪ
ﺑﺎز ﺗﻮرو رﻓﻴﻖ ﺑﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﻤﻴﺪم
ﺑﻪ ﺟﺎن ﺗﻮ ﻛﻪ ﻧﻤﻴﺨﻮام دﻧﻴﺎت ﺑﺎﺷﻪ ﻣﺎزﻧﺪران ﻏﻮﻗﺎ ﺑﺸﻪ
ﻛﻰ ﻣﻴﺨﻮاد ﻣﺜﻞ ﭘﺴﺮه ﻧﻮری ﺑﺸﻪ
رﻓﻴﻖ ﺗﻮرو ﺑﻪ ﻫﻤﻪ دﻧﻴﺎ ﻧﻤﻴﺪم
source