[Verse 1
Telling myself I won’t go there
Oh but I know that I won’t care
Tryna wash away all the blood I’ve spilt
This lust is a burden that we both share
Two sinners can’t atone from a lone prayer
Souls tied intertwined by pride and guilt
ﺑﻪ ﺧﻮدم ﻣﻰ ﮔﻢ اوﻧﺠﺎ ﻧﻤﻴﺮم
آه اﻣﺎ ﻣﻰ دوﻧﻢ اﻫﻤﻴﺖ ﻧﻤﻴﺪم
ﺳﻌﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﺗﻤﺎم ﺧﻮن ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ رﻳﺨﺘﻢ رو ﭘﺎک ﻛﻨﻢ
اﻳﻦ ﻫﻮس و ﻣﻴﻞ ﺑﺎری اﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ دوی ﻣﺎ در آن ﺷﺮﻳﮏ ﻫﺴﺘﻴﻢ
دو ﮔﻨﺎﻫﻜﺎر ﻧﻤﻰ ﺗﻮاﻧﻨﺪ از ﻳﮏ دﻋﺎی ﺗﻨﻬﺎ ﻛﻔﺎره ﺑﺪﻫﻨﺪ
روح ﻫﺎ ﺑﻪ واﺳﻄﻪ ﻏﺮور و ﮔﻨﺎه در ﻫﻢ ﺗﻨﻴﺪه ﺷﺪه اﻧﺪ
[Pre-Chorus
(Ooh There’s darkness in the distance
From the way that I’ve been livin’
(Ooh But I know I can’t resist it
آه ﺗﺎرﻳﻜﻰ در دوردﺳﺖ وﺟﻮد دارد
از ﻧﺤﻮه ای ﻛﻪ ﻣﻦ زﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ
اﻣﺎ ﻣﻰ دوﻧﻢ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﻧﻢ در ﻣﻘﺎﺑﻠﺶ ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻛﻨﻢ
[Chorus
Oh I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh I love it and I hate it at the same time
Hidin’ all of our sins from the daylight
From the daylight runnin’ from thе daylight
From the daylight runnin’ from the daylight
Oh I love it and I hatе it at the same time
آه ﻫﻤﺰﻣﺎن ﻫﻢ دوﺳﺘﺶ دارم ﻫﻢ از آن ﻣﺘﻨﻔﺮم
ﻣﻦ و ﺗﻮ از ﻳﮏ اﻧﮕﻮر ﺳﻢ را ﻧﻮﺷﻴﺪه اﻳﻢ
آه ﻫﻤﺰﻣﺎن ﻫﻢ دوﺳﺘﺶ دارم ﻫﻢ از آن ﻣﺘﻨﻔﺮم
ﺗﻤﺎم ﮔﻨﺎﻫﻨﻤﺎن را از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ ﭘﻨﻬﺎن ﻛﺮده اﻳﻢ
از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ ﻓﺮار ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ
از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ ﻓﺮار ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ
آه ﻫﻤﺰﻣﺎن ﻫﻢ دوﺳﺘﺶ دارم ﻫﻢ از آن ﻣﺘﻨﻔﺮم
(same vine در واﻗع اﺷﺎره ﺑﻪ ﻫﻤﺎن داﺳﺘﺎن ﺳﻘﻮط از ﺑﻬﺸﺖ در اﻧﺠﻴﻞ اﺳﺖ و poison ﻫﻤﺎن وﺳﻮﺳﻪ ﮔﻨﺎه اﺳﺘ. ﺷﺨﺼﻴﺖ اﺻﻠﻰ آﻫﻨﮓ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰ دﻫﺪ در ﺣﺎل ﺣﺎﺿﺮ اﺣﺴﺎس درﺳﺘﻰ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﺎ اﻳﻨﻜﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ را رﻫﺎ ﻛﻨﺪ.
[Verse 2
Tellin’ myself it’s the last time
Can you spare any mercy that you might find
If I’m down on my knees again
Deep down way down Lord I try
Try to follow your light but it’s nighttime
Please don’t leave me in the end
ﺑﻪ ﺧﻮدم ﻣﻴﮕﻢ اﻳﻦ ﺑﺎر آﺧﺮ ﻫﺴﺖ
اﮔﺮ ﻣﻦ دوﺑﺎره ﺑﻪ زاﻧﻮ در ﺑﻴﺎﻳﻢ
ﻣﻰ ﺗﻮاﻧﻰ از ﻫﺮ رﺣﻤﺘﻰ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ ﭘﻴﺪا ﻛﻨﻰ ﺑﮕﺬری
در اﻋﻤﺎق وﺟﻮد ﺧﻴﻠﻰ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺧﺪاﻳﺎ ﻣﻦ ﺗﻠﺎش ﺧﻮد را ﻛﺮدم
ﺳﻌﻰ ﻛﺮدم ﻧﻮرت را دﻧﺒﺎل ﻛﻨﻢ اﻣﺎ اﻟﺎن ﺷﺐ ﻫﺴﺖ
ﻟﻄﻔﺎ در ﻧﻬﺎﻳﺖ ﻣﺮا رﻫﺎ ﻧﻜﻦ
ﺷﺨﺼﻴﺖ اﺻﻠﻰ آﻫﻨﮓ ﺗﻠﺎش ﻣﻰ ﻛﻨﺪ از ﺑﺴﻴﺎری ﭼﻴﺰﻫﺎ ﺑﮕﺬرد اﻣﺎ ﺑﺎز ﻫﻢ ﻧﻤﻰ ﺗﻮاﻧﺪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﻰ ﻛﻪ در آن اﺳﺖ را ﻋﻮض ﻛﻨﺪ و ﺑﺎز ﻫﻢ ﺑﻪ راه ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎز ﻣﻰ ﮔﺮدد.
[Pre-Chorus
(Ooh There’s darkness in the distance
I’m beggin’ for forgiveness
(Ooh But I know I might resist it oh
آه ﺗﺎرﻳﻜﻰ در دوردﺳﺖ وﺟﻮد دارد
ﺑﺮای ﺑﺨﺸﻴﺪه ﺷﺪن اﻟﺘﻤﺎس ﻣﻰ ﻛﻨﻢ
آه اﻣﺎ ﻣﻰ داﻧﻢ ﻣﻤﻜﻦ اﺳﺖ در ﺑﺮاﺑﺮش ﻣﻘﺎوﻣﺖ ﻛﻨﻢ
[Chorus
Oh I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh I love it and I hate it at the same time
Hidin’ all of our sins from the daylight
From the daylight runnin’ from the daylight
From the daylight runnin’ from the daylight
Oh I love it and I hate it at the same time
Oh I love it and I hate it at the same time
You and I drink the poison from the same vine
Oh I love it and I hate it at the same time
Hidin’ all of our sins from the daylight
From the daylight runnin’ from the daylight
From the daylight runnin’ from the daylight
Oh I love it and I hate it at the same time
آه ﻫﻤﺰﻣﺎن ﻫﻢ دوﺳﺘﺶ دارم ﻫﻢ از آن ﻣﺘﻨﻔﺮم
ﻣﻦ و ﺗﻮ از ﻳﮏ اﻧﮕﻮر ﺳﻢ را ﻧﻮﺷﻴﺪه اﻳﻢ
آه ﻫﻤﺰﻣﺎن ﻫﻢ دوﺳﺘﺶ دارم ﻫﻢ از آن ﻣﺘﻨﻔﺮم
ﺗﻤﺎم ﮔﻨﺎﻫﻨﻤﺎن را از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ ﭘﻨﻬﺎن ﻛﺮده اﻳﻢ
از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ ﻓﺮار ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ
از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ ﻓﺮار ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ
آه ﻫﻤﺰﻣﺎن ﻫﻢ دوﺳﺘﺶ دارم ﻫﻢ از آن ﻣﺘﻨﻔﺮم
آه ﻫﻤﺰﻣﺎن ﻫﻢ دوﺳﺘﺶ دارم ﻫﻢ از آن ﻣﺘﻨﻔﺮم
ﻣﻦ و ﺗﻮ از ﻳﮏ اﻧﮕﻮر ﺳﻢ را ﻧﻮﺷﻴﺪه اﻳﻢ
آه ﻫﻤﺰﻣﺎن ﻫﻢ دوﺳﺘﺶ دارم ﻫﻢ از آن ﻣﺘﻨﻔﺮم
ﺗﻤﺎم ﮔﻨﺎﻫﻨﻤﺎن را از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ ﭘﻨﻬﺎن ﻛﺮده اﻳﻢ
از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ ﻓﺮار ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ
از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ از ﻧﻮر ﺻﺒﺤﮕﺎﻫﻰ ﻓﺮار ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ
آه ﻫﻤﺰﻣﺎن ﻫﻢ دوﺳﺘﺶ دارم ﻫﻢ از آن ﻣﺘﻨﻔﺮم
source