I’m tired
دﻳﮕﻪ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪم
Of holding on to you it’s time to let
از ﭼﺴﺒﻴﺪن ﺑﻪ ﺗﻮ وﻗﺘﺸﻪ ﻛﻪ ﻏﺮورم
My pride
رﻫﺎ ﻛﻨﻢ
Go and learn to love myself again yeah
و ﻳﺎد ﺑﮕﻴﺮم دوﺑﺎره ﺧﻮدم دوﺳﺖ داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ اره
I don’t wanna wait another
ﻧﻤﻰ ﺧﻮام ﻳﻪ روز دﻳﮕﻪ ﺻﺒﺮ ﻛﻨﻢ
Day I’ve waited long enough I’m
ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻛﺎﻓﻰ ﺻﺒﺮ ﻛﺮده ام
Ready I can see the sun it’s comin’ up
ﻣﻦ آﻣﺎده ام ﻣﻰ ﺗﻮﻧﻢ ﺧﻮرﺷﻴﺪ رو ﺑﺒﻴﻨﻢ داره ﻣﻴﺎد ﺑﺎﻟﺎ
There’s happiness on the horizon
ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻰ داره ﻛﻢ ﻛﻢ ﺧﻮدش ﻧﺸﻮن ﻣﻴﺪه
I’m hopeful I can see the light I’ve
اﻣﻴﺪ دارم ﻛﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﻧﻢ روﺷﻨﺎﻳﻰ رو ﺑﺒﻴﻨﻢ
Hesitated all my life but I’m all done
ﺗﻤﺎم زﻧﺪﮔﻴﻢ ﻣﺮدد ﺑﻮدم اﻣﺎ دﻳﮕﻪ ﺑَﺴَﻢ ه
Pre Chorus
I’m done runnin’ from you
دﻳﮕﻪ ازت ﻓﺮار ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻢ
Spent my whole life in your shadow scared
ﻛﻞ زﻧﺪﮔﻴﻢ رو در ﺳﺎﻳﻪ ات ﺳﭙﺮی ﻛﺮدم و ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻴﺪم
Of who I’d be if I yeah
از اﻳﻨﻜﻪ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﻣﻰ ﺷﺪم اﮔﻪ اره
Said goodbye and I didn’t have you here
ازت ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﻰ ﻣﻰ ﻛﺮدم و دﻳﮕﻪ ﺗﻮ رو ﻛﻨﺎرم ﻧﺪاﺷﺘﻢ
Chorus
I wish you well but I
ﺑﺮات آرزوی ﺧﻮش ﺑﺨﺘﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ اﻣﺎ ﻣﻦ
Can no longer stand aside
دﻳﮕﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﻧﻢ ﻛﻨﺎر ﺑﺎﻳﺴﺘﻢ
And watch you sabotage
و ﺑﺒﻴﻨﻢ ﻛﻪ داری ﺑﻪ دوﺗﺎﻣﻮن
The two of us
آﺳﻴﺐ ﻣﻰ زﻧﻰ
I love you to dеath but I
ﺗﺎ ﺳﺮﺣﺪ ﻣﺮگ دوﺳﺘﺖ دارم اﻣﺎ
Can’t spеnd the rest of my
ﻧﻤﻰ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﻘﻴﻪ زﻧﺪﮔﻴﻢ رو
Lifе in this darkness I’m donе
در اﻳﻦ ﺗﺎرﻳﻜﻰ ﺑﮕﺬروﻧﻢ ﺑﺴﻤﻪ
Post Chorus
I’m done Ooh ooh ooh
ﺑﺴﻤﻪ
Ooh ooh ooh
Verse 2
I wish you the best but
ﺑﺮات آرزوی ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻫﺎرو دارم اﻣﺎ
I’m not interested
ﻋﻠﺎﻗﻪ ای ﻧﺪارم ﻛﻪ
In givin’ you more of my life I’ve already given you too much
ﺑﻴﺸﺘﺮ از اﻳﻦ زﻧﺪﮔﻴﻢ ﺑﻬﺖ ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﻨﻢ اﻟﺎﻧﺶ ﻫﻢ زﻳﺎد ﺑﻬﺖ دادم
I don’t wanna lose ya
ﻧﻤﻰ ﺧﻮام از دﺳﺘﺖ ﺑﺪم
I don’t wanna keep ya
ﻧﻤﻰ ﺧﻮام ﻧﮕﻬﺖ دارم
I know that you mean well but when I fail I don’t need ya
ﻣﻰ دوﻧﻢ ﻧﻴﺘﺖ ﺧﻴﺮه اﻣﺎ وﻗﺘﻰ ﺷﻜﺴﺖ ﻣﻰ ﺧﻮرم ﺑﻬﺖ اﺣﺘﻴﺎﺟﻰ ﻧﺪارم
Rubbin’ my face in it and treatin’ me like I’m
ﻣﻰ ﻛﻮﺑﻴﺶ ﺗﻮ ﺻﻮرﺗﻢ و ﺟﻮری ﺑﺎﻫﺎم رﻓﺘﺎر ﻣﻰ ﻛﻨﻰ ﻛﻪ
Less than you tell the truth
اﻧﮕﺎر ارزش ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺗﺮی ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻬﺖ دارم ﺣﻘﻴﻘﺖ رو ﺑﮕﻮ
You know I’ll be better without ya
ﻣﻰ دوﻧﻰ وﺿﻌﻢ ﺑﺪون ﺗﻮ ﺑﻬﺘﺮه
Been in your shoes don’t be a fool
ﺗﻮی ﻣﻮﻗﻌﻴﺘﺖ ﺑﻮدم اﺣﻤﻖ ﻧﺒﺎش
And try to convince me that I’m the
و ﺳﻌﻰ ﻧﻜﻦ ﻣﺘﻘﺎﻋﺪم ﻛﻨﻰ ﻛﻪ ﻣﻦ
Real issue when you’re the root
ﻣﺸﻜﻞ اﺻﻠﻰ ام درﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺗﻮ
To every problem I love you but not e
رﻳﺸﻪ ی ﺗﻤﺎم ﻣﺸﻜﻠﺎﺗﻰ دوﺳﺘﺖ دارم
nough to allow you to continue to drown the both of us you’re
اﻣﺎ ﻧﻪ ﺑﻪ اﻧﺪازه ای ﻛﻪ ﺑﻬﺖ اﺟﺎزه ﺑﺪم ﻫﻤﭽﻨﺎن دوﺗﺎﻣﻮن ﻏﺮق ﻛﻨﻰ
Holdin’ me back you’re pullin’ me down you’re makin’ me hate myself I
ﻣﺎﻧﻌﻢ ﻣﻴﺸﻰ ﻣﻦ رو ﻣﻰ ﻛﺸﻰ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰ ﺷﻰ از ﺧﻮدم ﻣﺘﻨﻔﺮ ﺑﺸﻢ
Don’t wanna leave but that’s what I need I ain’t got a choice I can’t just
ﻧﻤﻰ ﺧﻮام ﺗﺮﻛﺖ ﻛﻨﻢ اﻣﺎ اﺣﺘﻴﺎج دارم اﻧﺠﺎﻣﺶ ﺑﺪم اﻧﺘﺨﺎب دﻳﮕﻪ ای ﻧﺪارم ﻧﻤﻰ ﺗﻮﻧﻢ
Let you deceive and make me believe that I don’t deserve to be loved I Ayy
ﺑﺬارم ﻓﺮﻳﺒﻢ ﺑﺪی و ﻛﺎری ﻛﻨﻰ ﺑﺎور ﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﻟﻴﺎﻗﺖ دوﺳﺖ داﺷﺘﻦ رو ﻧﺪارم ای
Am not gonna stand aside and watch you attempt to rob and steal and sabotage
دﻳﮕﻪ ﻛﻨﺎر ﻧﻤﻰ اﻳﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﺑﺒﻴﻨﻢ داری دزدی و ﻏﺎرت ﻣﻰ ﻛﻨﻰ و آﺳﻴﺐ ﻣﻰ زﻧﻰ
What little faith I have left yeah haven’t I sacrificed enough for you
ﺑﻪ اون اﻳﻤﺎن ﻛﻤﻰ ﻛﻪ ﺑﺮام ﻣﻮﻧﺪه اره ﺑﻪ اﻧﺪازه ﻛﺎﻓﻰ ﺑﺮات ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﻧﻜﺮدم
Hate seein’ you cry but I think it’s time to let go and say our goodbyes
ﻣﺘﻨﻔﺮم از اﻳﻨﻜﻪ ﮔﺮﻳﻪ ﻛﺮدﻧﺖ ﺑﺒﻴﻨﻢ اﻣﺎ وﻗﺘﺸﻪ رﻫﺎ و وداع ﻛﻨﻴﻢ
Yeah I’m gonna miss you but I’m not gonna spend the rest of my life
اره دﻟﻢ ﺑﺮات ﺗﻨﮓ ﻣﻰ ﺷﻪ اﻣﺎ ﺑﻘﻴﻪ ﻋﻤﺮم ﺻﺮف
Pre Chorus
Runnin’ from you
ﻓﺮار ﻛﺮدن از ﺗﻮ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻢ
Spent my whole life in your shadow scared
ﻛﻞ زﻧﺪﮔﻴﻢ رو در ﺳﺎﻳﻪ ات ﺳﭙﺮی ﻛﺮدم و ﻣﻰ ﺗﺮﺳﻴﺪم
Of who I’d be if I
از اﻳﻨﻜﻪ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﻣﻰ ﺷﺪم اﮔﻪ
Said goodbye and I didn’t have you here
ازت ﺧﺪاﺣﺎﻓﻈﻰ ﻣﻰ ﻛﺮدم و دﻳﮕﻪ ﺗﻮ رو ﻛﻨﺎرم ﻧﺪاﺷﺘﻢ
Chorus
I wish you well but I
ﺑﺮات آرزوی ﺧﻮش ﺑﺨﺘﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ اﻣﺎ ﻣﻦ
Can no longer stand aside
دﻳﮕﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﻧﻢ ﻛﻨﺎر ﺑﺎﻳﺴﺘﻢ
And watch you sabotage
و ﺑﺒﻴﻨﻢ ﻛﻪ داری ﺑﻪ دوﺗﺎﻣﻮن
The two of us
آﺳﻴﺐ ﻣﻰ زﻧﻰ
I love you to dеath but I
ﺗﺎ ﺳﺮﺣﺪ ﻣﺮگ دوﺳﺘﺖ دارم اﻣﺎ
Can’t spend the rest of my
ﻧﻤﻰ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﻘﻴﻪ زﻧﺪﮔﻴﻢ رو
Lifе in this darkness I’m
در اﻳﻦ ﺗﺎرﻳﻜﻰ ﺑﮕﺬروﻧﻢ دﻳﮕﻪ
Done
ﺑﺴﻤﻪ
Post Chorus
I’m done Ooh ooh ooh
ﺑﺴﻤﻪ
Ooh ooh ooh
source