ﻫﺮ ﺑﺎر در ﻃﻰ ﻫﻤﺎن روز
너를 만날 때 가장 난 행복해 행복해
وﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺗﻮ رو ﻣﻠﺎﻗﺎت ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﻣﻴﺒﻴﻨﻤﺖ اﺣﺴﺎس ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻰ ﻣﻴﻜﻨﻢ
매번 다른 일상들 속에 들 속에
ﻫﺮ زﻣﺎﻧﻰ ﺣﺘﻰ در زﻧﺪﮔﻰ روزﻣﺮه
너란 사람은 내게 가장 특별해 특별해
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﺑﺴﻴﺎر ﺧﺎﺻﻰ ﻫﺴﺘﻰ
Verse 1: SUGA
별일은 없지
ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ رو ﺑﻪ راﻫﻪ
아픈 곳은 없겠지
ﻫﻴﭻ دردی وﺟﻮد ﻧﺪاره
난 요즘에 글쎄
اﻳﻦ اواﺧﺮ رو ﻧﻤﻴﺪوﻧﻢ
붕 떠 버린 것 같아
اﺣﺴﺎس ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﻛﻪ در ﻫﻮا ﺷﻨﺎور ﻫﺴﺘﻢ
많은 시간 덕에
ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻤﻨﻮن از وﻗﺘﺘﻮن
이런 노랠 쓰네
ﻣﻦ در ﺣﺎل ﻧﻮﺷﺘﻦ آﻫﻨﮕﻰ ﺷﺒﻴﻪ اﻳﻦ ﻫﺴﺘﻢ
이건 너를 위한 노래
اﻳﻦ آﻫﻨﮕﻰ ﺗﺮاﻧﻪ ای اﺳﺖ ﺑﺮای ﺗﻮ
Yeah 노래 yeah 노래
آره آﻫﻨﮓ آره آﻫﻨﮓ
Verse 2: j hope Jung Kook
자 떠나자 푸른 바다로
ﺣﺎﻟﺎ ﺑﻴﺎ ﺑﺮﻳﻢ ﺑﻪ درﻳﺎی آﺑﻰ
우리가 함께 뛰어놀던 저 푸른 바다로
ﻫﻤﻮن درﻳﺎی آﺑﻰ ﻛﻪ ﻗﺒﻠﺎ ﺑﺎﻫﺎش ﺑﺎزی ﻣﻴﻜﺮدﻳﻢ
괜한 걱정들은 잠시 잠시
ﻧﮕﺮاﻧﻰ ﻫﺎ ﺑﺮای ﻣﺪﺗﻰ ﺑﻰ ﻓﺎﻳﺪه اﺳﺖ
내려놓은 채로 잠시 잠시
ﺑﺬار ﺑﺮای ﻟﺤﻈﻪ ای ﺑﺮه
우리끼리 즐겨보자 함께 추억하는
ﺑﻴﺎ ﺑﺎﻫﻢ ﺧﻮش ﺑﺎﺷﻴﻢ و ﺑﺎ ﻫﻢ ﺗﻔﺮﻳﺢ ﻛﻨﻴﻢ ﺑﺎﻫﻢ ﺑﻪ ﻳﺎد ﺑﻴﺎرﻳﻢ
푸른 바다 한가운데 작은 섬
ﺗﻮی ﺟﺰﻳﺮه ای ﻛﻮﭼﻴﮏ در وﺳﻄ درﻳﺎی آﺑﻰ
Verse 3: V Jung Kook
비록 지금은 멀어졌어도
ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﻪ ﺣﺎﻟﺎ ﺧﻴﻠﻰ از ﻫﻢ دور ﺷﺪﻳﻢ
우리 마음만은 똑같잖아
ﻗﻠﺐ ﻣﺎ ﻫﻨﻮز ﻫﻤﻮﻧﻪ ﻗﻠﺒﻤﻮن ﻳﻜﻴﻪ
내 곁에 네가 없어도 yeah
ﺣﺘﻰ اﮔﻪ ﻛﻨﺎرم ﻧﺒﺎﺷﻰ آره
네 곁에 내가 없어도 yeah
ﺣﺘﻰ اﮔﻪ ﻣﻦ ﻛﻨﺎر ﺗﻮ ﻧﺒﺎﺷﻢ آره
우린 함께인 걸 다 알잖아
ﻣﻰ دوﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻴﻢ
Chorus
매번 같은 하루들 중에 들 중에
ﻫﺮ ﺑﺎر در ﻃﻰ ﻫﻤﺎن روز
너를 만날 때 가장 난 행복해 행복해
وﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺗﻮ رو ﻣﻠﺎﻗﺎت ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﻣﻴﺒﻴﻨﻤﺖ اﺣﺴﺎس ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻰ ﻣﻴﻜﻨﻢ
매번 다른 일상들 속에 들 속에
ﻫﺮ زﻣﺎﻧﻰ ﺣﺘﻰ در زﻧﺪﮔﻰ روزﻣﺮه
너란 사람은 내게 가장 특별해 특별해
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﺑﺴﻴﺎر ﺧﺎﺻﻰ ﻫﺴﺘﻰ
Verse 4: RM
아침 들풀처럼 일어나
ﺻﺒﺢ ﻫﺎ ﻣﺜﻞ ﻋﻠﻒ ﻫﺎی وﺣﺸﻰ از ﺧﻮاب ﺑﻴﺪار ﻣﻴﺸﻢ
거울처럼 난 너를 확인
ﻣﻦ ﺗﻮ رو ﻣﺜﻞ ﻳﻪ آﻳﻨﻪ ﺑﺮرﺳﻰ ﭼﮏ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ
눈꼽 대신 너만 묻었다 잔뜩
ﺗﻮ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺴﻰ ﻫﺴﺘﻰ ﻛﻪ ﺗﻮی ﭼﺸﻤﺎی ﻣﻨﻰ
또 무겁다 멍 많은 무르팍이
ﻳﻪ ﻛﺒﻮدی و ﻛﻮﻓﺘﮕﻰ ﺳﻨﮕﻴﻦ دﻳﮕﻪ
거릴 거닐며 생각해 이 별이
ﺑﻪ اﻃﺮاف ﻗﺪم ﻣﻰ زﻧﻢ و ﺑﻪ اﻳﻦ ﺳﺘﺎره ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ
허락해 주는 우리의 거리
ﺑﻪ اﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻣﺎ اﺟﺎزه ﺑﺪی …
Oh can I be your Bibilly Hills
اوه آﻳﺎ ﻣﻦ ﻣﻴﺘﻮﻧﻢ ﺗﭙﻪ ﻫﺎی ﺑﻴﺒﻴﻠﻰ ﻧﺎم ﻣﻨﻄﻘﻪ ای ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻢ
Like you did the same to me
ﻣﺜﻞ ﻛﺎری ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﻦ ﻛﺮدی
Baby
ﻋﺰﻳﺰم
Verse 5: Jimin Jin V
너무 빠른 건 조금 위험해
ﺧﻴﻠﻰ ﺳﺮﻳﻊ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﺎﻟﺎ ﻳﻜﻢ ﺧﻄﺮﻧﺎﻛﻪ
너무 느린 건 조금 지루해
ﺳﺮﻋﺖ ﺧﻴﻠﻰ ﻛﻢ ﺳﺮﻋﺖ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻳﻜﻢ ﺧﺴﺘﻪ ﻛﻨﻨﺪس
너무 빠르지도 않게
ﻧﻪ ﺧﻴﻠﻰ ﺳﺮﻳﻊ
또는 느리지도 않게
ﻳﺎ ﺣﺘﻰ ﻧﻪ ﺧﻴﻠﻰ ﻛﻨﺪ
우리의 속도에 맞춰 가보자고
ﺑﻴﺎ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺧﻮدﻣﻮن ﺣﺮﻛﺖ ﻛﻨﻴﻢ
이건 꽤나 긴 즐거운 롤러코스터
اﻳﻦ ﻳﻪ roller ﺳﺮﮔﺮم ﻛﻨﻨﺪس
Bridge: Jimin All
비록 지금은 멀어졌어도
ﺑﺎ اﻳﻦ ﻛﻪ ﺣﺎﻟﺎ ﺧﻴﻠﻰ از ﻫﻢ دور ﺷﺪﻳﻢ
우리 마음만은 똑같잖아
ﻗﻠﺐ ﻣﺎ ﻫﻨﻮز ﻫﻤﻮﻧﻪ
내 곁에 네가 없어도 yeah
ﺣﺘﻰ اﮔﻪ ﻛﻨﺎرم ﻧﺒﺎﺷﻰ آره
네 곁에 내가 없어도 yeah
ﺣﺘﻰ اﮔﻪ ﻣﻦ ﻛﻨﺎر ﺗﻮ ﻧﺒﺎﺷﻢ آره
우린 함께인 걸 다 알잖아
ﻣﻰ دوﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻴﻢ
Chorus
매번 같은 하루들 중에 들 중에
ﻫﺮ ﺑﺎر در ﻃﻰ ﻫﻤﺎن روز
너를 만날 때 가장 난 행복해 행복해
وﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺗﻮ رو ﻣﻠﺎﻗﺎت ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﻣﻴﺒﻴﻨﻤﺖ اﺣﺴﺎس ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﻰ ﻣﻴﻜﻨﻢ
매번 다른 일상들 속에 들 속에
ﻫﺮ زﻣﺎﻧﻰ ﺣﺘﻰ در زﻧﺪﮔﻰ روزﻣﺮه
너란 사람은 내게 가장 특별해 특별해
ﺗﻮ ﺑﺮای ﻣﻦ ﺷﺨﺺ ﺑﺴﻴﺎر ﺧﺎﺻﻰ ﻫﺴﺘﻰ
source