دانلود آهنگ بلندتر از بمب از بی تی اس + ترجمه فارسی

아마 다신 믿을 수 없을
ﺷﺎﻳﺪ دﻳﮕﻪ ﻧﺘﻮﻧﻢ ﺟﻤﻠﺎﺗﻰ ﻣﺜﻞ
좋은 것만 보고 듣잔 말
“ﺒﻴﺎ ﻓﻘﻄ ﭼﻴﺰای ﺧﻮﺑﻮ ﺑﺒﻴﻨﻴﻢ و ﺑﺸﻨﻮﻳﻢ “ﺮو ﺑﺎور ﻛﻨﻢ

고요한 너의 슬픔이
ﻧﺎراﺣﺘﻰ و ﻏﺼﻪ ﻫﺎی ﺑﻰ ﺻﺪای ﺗﻮ
나를 흔들어
آﺷﻔﺘﻢ ﻣﻴﻜﻨﻪ

조용한 나의 바다에
درﻳﺎی آرام ﻣﻦ
파도가 일곤 해
ﮔﺎﻫﻰ اوﻗﺎت ﻣﻮاج ﻣﻴﺸﻪ

Chorus: Jimin Jungkook
Louder than bombs I break Ah
ﻣﻦ ﺑﻠﻨﺪ ﺗﺮ از ﺻﺪای ﺑﻤﺐ ﻣﻴﺸﻜﻨﻢ آه

쏟아지는 아픔들 Ah
ﻫﻤﻪ دردا ﺑﻴﺮون ﻣﻴﺮﻳﺰن آه
네가 지었던 그 표정이
از ﻟﺤﻈﻪ ای ﻛﻪ ﻓﻬﻤﻴﺪم

그 표정이 아니란 걸 안 그때부터
ﭼﻴﺰاﻳﻰ ﻛﻪ ﻧﺸﻮن ﻣﻴﺪادی اﺣﺴﺎﺳﺎت واﻗﻌﻴﺖ ﻧﺒﻮد
Louder than bombs I break Oh oh oh
ﻣﻦ ﺑﻠﻨﺪ ﺗﺮ از ﺻﺪای ﺑﻤﺐ ﻣﻴﺸﻜﻨﻢ اوه اوه اوه

Verse 2: RM
Baby I’m nothin’er than nothin’
ﻋﺰﻳﺰم ﻣﻦ از ﻫﻴﭽﻰ ﻫﻢ ﻫﻴﭻ ﺗﺮم

Brighter than the light
و از ﻧﻮر روﺷﻦ ﺗﺮم
Don’t you want a thing from me
ﺗﻮ ازم ﭼﻴﺰی ﻧﻤﻴﺨﻮای

But you say I’m somethin’er than somethin’
وﻟﻰ ﺗﻮ ﻣﻴﮕﻰ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﻴﺸﺘﺮ از اﻳﻨﺎم
Brighter than the light
و از ﻧﻮر روﺷﻦ ﺗﺮم

Don’t you give up your life
ﻣﻴﮕﻰ از زﻧﺪﮔﻴﻢ دﺳﺖ ﻧﻜﺸﻢ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﻧﺸﻢ
Here I stay pray
ﭘﺲ ﻣﻨﻢ اﻳﻨﺠﺎ واﻳﺴﺎدم دﻋﺎ ﻣﻴﻜﻨﻢ

Just for better days
ﻓﻘﻄ ﺑﺮای روزای ﺑﻬﺘﺮ
Everyday a maze
ﻫﺮ روز ﻳﻪ ﻫﺰارﺗﻮ و ﺷﮕﻔﺘﻴﻪ

Wonder if this is my place
ﺑﺎ ﺧﻮدم ﻓﻜﺮ ﻣﻴﻜﻨﻤ؛ آﻳﺎ ﻣﻦ واﻗﻌﺎ ﺑﻪ اﻳﻨﺠﺎ ﺗﻌﻠﻖ دارم
Verse 3: j hope

Where’s my way
ﻣﺴﻴﺮ ﻣﻦ ﻛﺠﺎﺳﺖ
계속 흔들리는 ground
زﻣﻴﻦ ﻫﻤﭽﻨﺎن ﺑﻪ ﻟﺮزﻳﺪن اداﻣﻪ ﻣﻴﺪه

홀로 무너지는 중 mute
و ﻣﻦ ﺑﻰ ﺻﺪا ﻣﺘﻠﺎﺷﻰ ﻣﻴﺸﻢ
Louder than bombs yeah
ﺑﻠﻨﺪ ﺗﺮ از ﺑﻤﺐ ﻫﺎ آره

I want to tell you 어둠은 말야
ﻣﻴﺨﻮام درﺑﺎره ی ﺗﺎرﻳﻜﻰ ﭼﻴﺰی ﺑﻬﺖ ﺑﮕﻢ
어디라도 있단 걸 두려워 말아
اون ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﻫﺴﺖ ازش ﻧﺘﺮﺳ!

어떤 밤이 날 삼켜도 난 포기하진 않아
ﺣﺘﻰ اﮔﻪ ﺷﺐ ﻣﻨﻮ ﺗﻮی ﺧﻮدش ﻓﺮو ﺑﺒﺮه
널 위한 fight we’ll shine
ﻣﻦ از ﺟﻨﮕﻴﺪن ﺑﺮای ﺗﻮ دﺳﺖ ﻧﻤﻴﻜﺸﻢ ﻣﺎ ﻣﻴﺪرﺧﺸﻴﻢ

Pre Chorus: Jin Jimin
너와 난 다 함께 느껴
ﻣﻦ و ﺗﻮ ﺑﺎ ﻫﻤﺪﻳﮕﻪ
슬픔과 고통
ﻧﺎراﺣﺘﻰ و درد رو ﺣﺲ ﻣﻴﻜﻨﻴﻢ

우연한 게 절대 아냐
اﻳﻨﻬﺎ ﺗﺼﺎدﻓﻰ ﻧﻴﺴﺖ
Yeah we picked this game
آره ﻣﺎ ﺧﻮدﻣﻮن اﻳﻦ ﺑﺎزی رو اﻧﺘﺨﺎب ﻛﺮدﻳﻢ

Chorus: Jungkook V Jimin
Louder than bombs I say Ah
ﺑﻠﻨﺪ ﺗﺮ از ﺑﻤﺐ ﻫﺎﻣﻴﮕﻢ آه

세상 앞에 말할게 Ah
در ﻣﻘﺎﺑﻞ دﻧﺎ ﻣﻴﮕﻢ آه
너를 외면했던 시간
زﻣﺎﻧﻬﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻧﺎدﻳﺪه ﮔﺮﻓﺘﻤﺖ

자꾸 도망쳤던 나날 이제 더는 없어
روزﻫﺎی كﻪ ﺑﻪ ﻓﺮار ﻛﺮدن اداﻣﻪ ﻣﻴﺪادم دﮕﻪ ﻗﺮار ﻧﻴﺴﺖ وﺟﻮد داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻦ
Louder than bombs I say Oh oh oh oh
ﭘﺮﺻﺪاﺗﺮ از ﺑﻤﺐ ﻫﺎ ﻣﻴﮕﻢ ﺑﻠﻨﺪ ﺗﺮ از ﺑﻤﺐ ﻫﺎ ﻣﻴﺨﻮﻧﻢ

Verse 4: Suga
사람들은 뭐 우리가 부럽대
ﻣﺮدم ﻣﻴﮕﻦ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺣﺴﺎدت ﻣﻴﻜﻨﻦ

내가 가진 pain 위선이라고 해
ﺑﻪ دردی ﻛﻪ دارم ﻣﻴﮕﻦ رﻳﺎ و دوروﻳﻰ
No matter what I do 똥밭에 구르네
ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ ﭼﻴﻜﺎر ﻛﻨﻢ آﺧﺮ ﺳﺮ ﺗﻮ ﻛﺜﺎﻓﺖ دﺳﺖ و ﭘﺎ ﻣﻴﺰﻧﻢ

우리가 아니면 그래 누가 할 건데
اﮔﻪ ﻣﺎ ﻧﺒﺎﺷﻢ ﭘﺲ كﻰ ﻣﺨﻮاد اﻧﺠﺎﻣﺶ ﺑﺪه
사람들은 뭐 우리가 부럽대
ﻣﺮدم ﻣﻴﮕﻦ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺣﺴﺎدت ﻣﻴﻜﻨﻦ

내가 가진 pain 위선이라고 해
ﺑﻪ دردی ﻛﻪ دارم ﻣﻴﮕﻦ رﻳﺎ و دوروﻳﻰ
No matter what I do 똥밭에 구르네
ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ ﭼﻴﻜﺎر ﻛﻨﻢ آﺧﺮ ﺳﺮ ﺗﻮ ﻛﺜﺎﻓﺖ دﺳﺖ و ﭘﺎ ﻣﻴﺰﻧﻢ

우리가 아니면 그래 누가 할 건데
اﮔﻪ ﻣﺎ ﻧﺒﺎﺷﻢ ﭘﺲ كﻰ ﻣﺨﻮاد اﻧﺠﺎﻣﺶ ﺑﺪه
Chorus: Jungkook Jimin Jin

Louder than bombs I sing Oh oh oh
ﺑﻠﻨﺪ ﺗﺮ از ﺑﻤﺐ ﻫﺎ ﻣﻴﺨﻮﻧﻢ اوه اوه اوه
너와 내게 약속해 Oh oh oh
ﺑﻪ ﺗﻮ و ﺧﻮدم ﻗﻮل ﻣﻴﺪم اوه اوه اوه

어떤 파도가 덮쳐도
ﻣﻬﻢ ﻧﻴﺴﺖ ﭼﻘﺪر اﻣﻮاج ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﺨﻮرﻧﺪ
우린 끝없이 널 향해 노래할 거라고
ﻣﺎ ﺗﺎ اﺑﺪ ﺑﺮاﺗﻮن ﻣﻴﺨﻮﻧﻴﻢ

Louder than bombs I sing Oh oh oh oh
ﺑﻠﻨﺪ ﺗﺮ از ﺑﻤﺐ ﻫﺎ ﻣﻴﺨﻮﻧﻢ اوه اوه اوه