دانلود آهنگ فالینگ از جین (همراه با ترجمه فارسی)

쉽지 않아 네 냉정과
Swibji anha ne naengjeonggwa
اﺻﻠﺎ آﺳﻮن ﻧﻴﺴﺖ ﺳﺮدی ﺗﻮ

내 열정 사이 그 온도 차
Nae yeoljeong sai geu ondo cha
و اﻳﻦ ﺗﻔﺎوت دﻣﺎی ﺑﻴﻦ ﺷﻮر ﻣﻦ و ﺗﻮ

손 뻗어도
Son bbeodeodo
دﺳﺘﻢ رو ﻫﻢ دراز ﻛﻨﻢ

I can’t touch you
ﻧﻤﻰ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﻬﺖ ﺑﺮﺳﻢ

You better know what to do
ﺑﻬﺘﺮه ﺑﺪوﻧﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﭼﻴﻜﺎر ﻛﻨﻰ

널 향한 무의식 한 켠이
Neol hyanghan muwisik han kyeoni
ﻳﻪ ﮔﻮﺷﻪ از ﻧﺎﺧﻮدﮔﺎﻫﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺗﻮه

세차게 달린 시간
Sechage dallin sigan
ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ زﻣﺎن رو دوﻳﺪه

멈추지 않는 오랜 밤이
Meomchuji anheun oraen bami
ﺷﺐ ﻫﺎی ﻃﻮﻟﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺗﻤﻮﻣﻰ ﻧﺪارن

이어지고 있어
Ieojigo isseo
ﻫﻨﻮز اداﻣﻪ دارن

[Pre-Chorus

난 소리쳐
Nan soricheo
داد ﻣﻰ زﻧﻢ

I wanna make you mine
ﻣﻰ ﺧﻮام ﻣﺎل ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻰ

말 건네고 싶지만
Mal geonnego sipjiman
ﻣﻰ ﺧﻮام ﺣﺮف ﺑﺰﻧﻢ اﻣﺎ

넌 까맣게 또 모르는 건지
Neon ggamahge ddo moreuneun geonji
ﺗﻮ اﻧﮕﺎر ﻫﻴﭻ ﻧﻤﻰ دوﻧﻰ

You got me falling
ﺗﻮ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰ ﺷﻰ ﻛﻪ ﺳﻘﻮط ﻛﻨﻢ

[Chorus

I want you
ﻣﻦ ﺗﻮ رو ﻣﻰ ﺧﻮام

널 원해 내 온 맘이
Neol wonhae nae on mami
دﻟﻢ ﺗﻮ رو ﻣﻰ ﺧﻮاد ﺗﻤﺎم وﺟﻮدم

널 향한 내 심장이
Neol hyanghan ne simjangi
ﻗﻠﺒﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺗﻮه

All for you
ﻫﻤﻪ ﺑﺮای ﺗﻮه

한 걸음 더 가까이
Han georeum deo gaggai
ﻳﻪ ﻗﺪم ﻧﺰدﻳﮏ ﺗﺮ

네게 닿을 때까지
Nege daheul ddaeggaji
ﺗﺎ وﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺑﺮﺳﻢ

[Verse 2

여전히 숨겨둔 나의 마음
Yeonjeonhi sumgyeodun naui maeum
دﻟﻢ ﻫﻨﻮز ﭘﻨﻬﻮﻧﻪ

마주치지 못할 두 눈
Majuchiji mothal du nun
ﭼﺸﻤﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﻧﻢ ﺑﺎﻫﺎﺷﻮن روﺑﺮو ﺑﺸﻢ

네 눈을 보면 또다시
Ne nuneul bomyeon ddodasi
وﻗﺘﻰ ﺑﻪ ﭼﺸﻤﺎی ﺗﻮ ﻧﮕﺎه ﻣﻰ ﻛﻨﻢ دوﺑﺎره

돌아설 나인 걸
Dolaseol nain geol
ﻣﻨﻢ ﻛﻪ ﻋﻘﺐ ﻧﺸﻴﻨﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ

[Pre-Chorus

난 용기 내
Nan yonggi nae
ﺟﺮت ﭘﻴﺪا ﻣﻰ ﻛﻨﻢ

I wanna make you mine
ﻣﻰ ﺧﻮام ﻣﺎل ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻰ

말 건네고 싶지만
Mal geonnego sipjiman
ﻣﻰ ﺧﻮام ﺣﺮف ﺑﺰﻧﻢ اﻣﺎ

넌 까맣게 또 모르는 건지
Neon ggamahge ddo moreuneun geonji
ﺗﻮ اﻧﮕﺎر ﻫﻴﭻ ﻧﻤﻰ دوﻧﻰ

You got me falling
ﺗﻮ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰ ﺷﻰ ﻛﻪ ﺳﻘﻮط ﻛﻨﻢ

[Chorus

I want you
ﻣﻦ ﺗﻮ رو ﻣﻰ ﺧﻮام

널 원해 내 온 맘이
Neol wonhae nae on mami
دﻟﻢ ﺗﻮ رو ﻣﻰ ﺧﻮاد ﺗﻤﺎم وﺟﻮدم

널 향한 내 심장이
Neol hyanghan ne simjangi
ﻗﻠﺒﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺗﻮه

All for you
ﻫﻤﻪ ﺑﺮای ﺗﻮه

한 걸음 더 가까이
Han georeum deo gaggai
ﻳﻪ ﻗﺪم ﻧﺰدﻳﮏ ﺗﺮ

네게 닿을 때까지
Nege daheul ddaeggaji
ﺗﺎ وﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺑﺮﺳﻢ

[Post-Chorus

I can’t let it go
ﻧﻤﻰ ﺗﻮﻧﻢ رﻫﺎش ﻛﻨﻢ

내게 알려줘
Naege allyeojwo
ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ

Is it yes or no
ﺑﻠﻪ ﺳﺖ ﻳﺎ ﻧﻪ

Tell me tell me
ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ

왜 넌 아직도
Wae neon ajikdo
ﭼﺮا ﻫﻨﻮزم

내 맘 모르죠
Nae mam moreujyo
دﻟﻤﻮ ﻧﻤﻰ ﻓﻬﻤﻰ

You’re my soul and
ﺗﻮ روح ﻣﻨﻰ و

I’m just somebody
ﻣﻦ ﻓﻘﻄ ﻳﻪ ﻧﻔﺮم

[Pre-Chorus

또 반복돼
Ddo banbokdwae
ﺑﺎز ﻫﻢ ﺗﻜﺮار ﻣﻰ ﺷﻪ

I wanna make you mine
ﻣﻰ ﺧﻮام ﻣﺎل ﻣﻦ ﺑﺎﺷﻰ

말 건네고 싶지만
Mal geonnego sipjiman
ﻣﻰ ﺧﻮام ﺣﺮف ﺑﺰﻧﻢ اﻣﺎ

난 너에게 헤어 나오지 못해
Nan neoege heeo naoji mothae
ﻧﻤﻰ ﺗﻮﻧﻢ از ﻓﻜﺮ ﺗﻮ ﺑﻴﺮون ﺑﻴﺎم

You got me falling
ﺗﻮ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰ ﺷﻰ ﻛﻪ ﺳﻘﻮط ﻛﻨﻢ

[Chorus

I want you
ﻣﻦ ﺗﻮ رو ﻣﻰ ﺧﻮام

널 원해 내 온 맘이
Neol wonhae nae on mami
دﻟﻢ ﺗﻮ رو ﻣﻰ ﺧﻮاد ﺗﻤﺎم وﺟﻮدم

널 향한 내 심장이
Neol hyanghan ne simjangi
ﻗﻠﺒﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺗﻮه

All for you
ﻫﻤﻪ ﺑﺮای ﺗﻮه

한 걸음 더 가까이
Han georeum deo gaggai
ﻳﻪ ﻗﺪم ﻧﺰدﻳﮏ ﺗﺮ

네게 닿을 때까지
Nege daheul ddaeggaji
ﺗﺎ وﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺑﺮﺳﻢ

[Post-Chorus

I can’t let it go
ﻧﻤﻰ ﺗﻮﻧﻢ رﻫﺎش ﻛﻨﻢ

내게 알려줘
Naege allyeojwo
ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ

Is it yes or no
ﺑﻠﻪ ﺳﺖ ﻳﺎ ﻧﻪ

Tell me tell me
ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ ﺑﻬﻢ ﺑﮕﻮ

왜 넌 아직도
Wae neon ajikdo
ﭼﺮا ﻫﻨﻮزم

내 맘 모르죠
Nae mam moreujyo
دﻟﻤﻮ ﻧﻤﻰ ﻓﻬﻤﻰ

You’re my soul and
ﺗﻮ روح ﻣﻨﻰ و

I’m just somebody yeah
ﻣﻦ ﻓﻘﻄ ﻳﻪ ﻧﻔﺮم آره