دانلود آهنگ ترکی گورمزلر جانم گورمزلر از مابیل ماتیز + ترجمه

Müphem bi’ gül açar içimde
ﻳﻪ ﮔﻞ ﻧﺎﺷﻨﺎﺧﺘﻪ در ﻣﻦ ﺷﻜﻮﻓﺎ ﻣﻴﺸﻪ

ah Ne pembedir ne özgür
آه ﻧﻪ ﺻﻮرﺗﻰ و ﻧﻪ رﻧﮕﻰ داره ﻛﻪ ﺑﺸﻪ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻛﺮدزاد

Yalancı bir bahar mı bu gördüğüm
آﻳﺎ اﻳﻦ ﻳﻪ ﺑﻬﺎر دروﻏﻰ ﻛﻪ ﻣﻦ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻢ

Şüphem büyür de büyür
ﺷﮏ ﻣﻦ ﺑﻴﺸﺘﺮ و ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻴﺸﻪ

Bakma öyle yabancılar gibi
ﺷﺒﻴﻪ ﻏﺮﻳﺒﻪ ﻫﺎ ﻧﮕﺎه ﻧﻜﻦ

Sesin ayazken içim üşür
وﻗﺘﻰ ﺻﺪات ﺳﺮدِ اﺣﺴﺎس ﺳﺮﻣﺎ ﻣﻴﻜﻨﻢ

Ne korkular azâd ettim be canım
ﭼﻪ ﺗﺮس ﻫﺎﻳﻰ رو آزاد ﻛﺮدم ﻋﺰﻳﺰم

Soyun sen de biraz beni düşün
ﺧﻮدت رو ﺧﺎﻟﻰ ﻛﻨﻜﻤﻰ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻓﻜﺮ ﻛﻦ

Göremezler canım göremezler
آﻧﻬﺎ ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻦ ﺑﺒﻴﻨﻦ ﻋﺰﻳﺰم ﻧﻤﻴﺘﻮﻧﻦ ﺑﺒﻴﻨﻦ

Sende benim gördüğümü
اوﻧﭽﻪ ﻛﻪ در ﺗﻮ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻢ

Onlar bi’ yudum nefesler
اوﻧﻬﺎ ﻳﻪ ﺟﺮﻋﻪ ی ﻧﻔﺴﻦ

Aşkım yalan değil ne de hevesten
ﻋﺸﻖ ﻣﻦ ﻧﻪ دروﻏﻪ ﻧﻪ از روی ﻫﻮس

Çok bekledim
ﺧﻴﻠﻰ ﺻﺒﺮ ﻛﺮدم

bunu inan Aç bana yüreğini
ﺑﺎور ﻛﻦ و ﻗﻠﺒﺖ رو ﺑﻪ روی ﻣﻦ ﺑﺎز ﻛﻦ

Ver bana dileğimi ver
ﺑﺪه آرزوی ﻣﻨﻮ ﺑﻬﻢ ﺑﺪه

Sitem değil inan ki bu sözlerim
ﮔﻠﺎﻳﻪ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺎور ﻛﻦ اﻳﻦ ﺣﺮف ﻫﺎی ﻣﻨﻪ

Zamanla soldu düşüm
ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﺮور زﻣﺎن ﻛﻢ رﻧﮓ ﺷﺪ و ﭘﮋﻣﺮد

Ağardı genç yaşımda saçlarım
وﻗﺘﻰ ﻣﻮﻫﺎم در ﺟﻮاﻧﻰ ﺳﻔﻴﺪ ﺷﺪ

Bahar ol bir çiy düşür
ﺑﻬﺎر ﺑﺎش و ﺷﺒﻨﻢ ﺑﺒﺎر