Historia que tu hiciste, historia por hacer
por qué nadie resiste, tus ganas de vencer
Ya salen la estrellas, mi viejo Chamartín
de lejos y de cerca, nos traen hasta aquí
Llevo tu camiseta, pegada al corazón,
los días que tu juegas, soy todo lo que soy
Ya corre la Saeta, ya ataca mi Madrid,
soy lucha, soy belleza, el grito que aprendí
Madrid, Madrid, Madrid, ¡Hala Madrid!
y nada más, y nada más, ¡Hala Madrid!
Historia que tu hiciste, historia por hacer
por qué nadie resiste, tus ganas de vencer
Ya salen las estrellas, mi viejo Chamartín,
de lejos y de cerca, nos traen hasta aquí
Madrid, Madrid, Madrid, ¡Hala Madrid!
y nada más, y nada más, ¡Hala Madrid!

ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻓﺎرﺳﻴ:
ﺗﺎرﻳﺦ را ﻧﻮﺷﺘﻴﺪ اﻳﻨﮏ آﻣﺎده اﻳﺪ ﺑﺮای در ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺎﻧﺪن
ﭼﺮا ﻛﻪ ﻛﺴﻰ ﺟﺮت ﻧﺪارد اﻳﺴﺘﺎدﮔﻰ ﻛﻨﺪ در ﺑﺮاﺑﺮ اراده ﺗﺎن ﺑﺮای ﺑﺮدن
از ﺑﺪو ﻃﻠﻮع ﺳﺘﺎره ﻫﺎ ﭼﺎﻣﺎرﺗﻴﻦ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﻣﻦ
ﻣﺠﺬوب ﻛﺮد ﻣﺎ را از دور و ﻧﺰدﻳﮏ ﮔﺮد ﻫﻢ
ﺟﺎﻣﻪ ات را ﺑﻪ ﺗﻦ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﺑﻪ ﻗﻠﺒﻢ ﭼﻔﺘﺶ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ
روزﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺎزی داری از ﺧﻮد ﺑﻴﮕﺎﻧﻪ ﻣﻰ ﺷﻮم
ﻟﺎﺳﺎﺘﺎ ﻣﻰ دود رﺎل ﻣﺎدرﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﻰ ﺗﺎزد
ﻣﻰ ﺟﻨﮕﻢ زﻳﺒﺎ ﻫﺴﺘﻢ اﻳﻦ ﺳﺮود را آﻣﻮﺧﺘﻤ:
ﻣﺎدرﻳﺪ ﻣﺎدرﻳﺪ ﻣﺎدرﻳﺪ زﻧﺪه ﺑﺎد ﻣﺎدرﻳﺪ
ﻫﻤﻴﻦ و ﺑﺲ ﻫﻤﻴﻦ و ﺑﺲ زﻧﺪه ﺑﺎد ﻣﺎدرﻳﺪ
ﺗﺎرﻳﺦ را ﻧﻮﺷﺘﻴﺪ اﻳﻨﮏ آﻣﺎده اﻳﺪ ﺑﺮای در ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﺎﻧﺪن
ﭼﺮا ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﻳﺎرای اﻳﺴﺘﺎدﮔﻰ ﻧﺪارد ﺑﺮاﺑﺮ اراده ﺗﺎن را ﺑﺮای ﺑﺮدن
از ﺑﺪو ﻃﻠﻮع ﺳﺘﺎره ﻫﺎ ﭼﺎﻣﺎرﺗﻴﻦ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﻣﻦ
ﻣﺠﺬوب ﻛﺮد ﻣﺎ را از دور و ﻧﺰدﻳﮏ ﮔﺮد ﻫﻢ
ﻣﺎدرﻳﺪ ﻣﺎدرﻳﺪ ﻣﺎدرﻳﺪ زﻧﺪه ﺑﺎد ﻣﺎدرﻳﺪ
ﻫﻤﻴﻦ و ﺑﺲ ﻫﻤﻴﻦ و ﺑﺲ زﻧﺪه ﺑﺎد ﻣﺎدرﻳﺪ